Mensagens

Em destaque

Silene na Europa - Silene in Europe

Imagem
O género Silene é o maior da família Caryophillaceae e conta com cerca de 700 espécies, dispersas maioritariamente no hemisfério norte. É um dos géneros botânicos que se tornou mais recentemente num dos meus favoritos. Uma admiração sem explicação!
Portugal conta com cerca de 40 espécies, sendo algumas delas endémicas, e a Irlanda com cerca de 5 espécies. Decidi rever todos os meus albuns de fotografias e compilar todas as espécies deste género que encontrei até hoje pela Europa. Espero que gostem!
The Silene botanica genus is the largest in the Caryophillaceae family and has about 700 species, mostly dispersed in the northern hemisphere. It is one of the botanical genus that has recently become one of my favorites. An unexplained admiration!
Portugal has about 40 species, some of which are endemic, and Ireland with about 5 species. I decided to review all my photo albums and compile all the species of this genus that I have found in Europe today. Hope you like it!
Portugal













Irlanda | Irela…

Fungos da Europa - European Fungi

Imagem
Muitos pensam que são plantas, mas na realidade estes seres vivos pertencem a um reino diferente: Fungi. Um curioso como eu, não consigo evitar em não fotografar estas beldades nas minhas viagens. Nesta publicação terão a possibilidade de ficar a conhecer os fungos que encontrei o ano passado em diferentes países que visitei.
Não sei o nome de nenhum deles, por isso, ficarei muito agradecido se alguém quiser ajudar na sua identificação. Espero que gostem!
Lots of people think they are plants, but in reality these living beings belong to a different kingdom: Fungi. As curious guy, I can not avoid not to photograph these beauties during my travels. In this post you will have the opportunity to get to know the fungi that I found last year in different countries I visited.
I don't know the names of any of them, so I would be very grateful if anyone wants to help with their identification. Hope you like it!
Eslováquia | Slovaquia


















Alemanha| Germany




Erros a não cometer outra vez - Mistakes not to make again

Imagem
Olá a todos de novo. Bem sei que tenho estado extremamente ausente, mas prometo que vou retomar o rumo certo em força! Foram umas últimas semanas (meses) muito intensas na minha vida a todos os níveis e acabei por deixar o blog um pouco em stand-by. Erro grosseiro claro, porque não devemos em circunstância alguma deixar que situações externas nos tirem o foco daquilo que é crucial para nós, especialmente quando o assunto é botânica. Vamos lá então começar o ano em grande com a primeira publicação de 2020!
Hello everyone again. I know I have been extremely absent, but I promise I will get back on track in strength! Last few weeks (months) were very intense in my life at all levels and I ended up leaving the blog a little on stand-by. Of course it was a gross mistake, because we must under no circumstances let external situations take our focus off what is crucial to us, especially when it comes to botany. So let's start the year with the first post of 2020!

Como no parágrafo anterior…