Mensagens

Em destaque

Donau-Auen

Imagem
Dia 3 - Parque Nacional Donau-Auen (Aústria)| Day 3 - Donau-Auen National Park (Austria)
O parque nacional Donau-Auen localiza-se na Áustria e ocupa uma área de cerca de 9600 hectares. É um local repleto de diferentes habitats, sendo que cerca de 65% da sua área é ocupada por floresta, 20% coberta por água e 15% por prados. A quantidade de seres vivos existentes é enorme.
Tive a possibilidade de passar um dia inteiro da minha viagem na zona este do parque no meu terceiro dia da minha viagem. As condições meteorológicas estiveram sempre favoráveis o que deu para descobrir aquela enorme área com muito calor. 
Neste parque vi pela primeira vez em estado selvagem espécies tais como: Orchis militaris, Impatiens parvifloraLinaria vulgaris. Ficou no entanto muitíssimo por descobrir e visitar, sem dúvida um local a explorar novamente. 
The Donau-Auen National Park is located in Austria and occupies an area of about 9600 hectares. It is a place full of different habitats, and about 65% of its …

A Viagem - The Trip

Imagem
Este ano decidi apostar numas férias diferentes. Nesta publicação vou-vos introduzir aquelas que foram das viagens que me irão ficar para sempre na memória e como elas revelaram as jóias que existem na natureza.
This year I decided to bet on a different holiday. In this post I am going to introduce you to those that were of the vacations that will stay in my memory forever and how they revealed the european nature jewels.
Roteiro| Itinerary

Na minha viagem reservei 4 dias inteiros para conhecer diferentes zonas de 3 países diferentes: 1 dia na Eslováquia, 1 dia na Hungria e 2 dias na Áustria. Mais precisamente em 4 parques naturais, nos arredores de Bratislava, Sopron e Áustria.
In my trip I booked 4 whole days to know different zones of 3 different countries: 1 day in Slovakia, 1 day in Hungary and 2 days in Austria. More precisely in 4 natural parks, on the outskirts of Bratislava, Sopron and Austria.


Objectivo | Goal

Esta viagem tinha vários propósitos. A nível pessoal quis sem dúvida in…