Verão virando Outono - Summer turning Autumn


Tanta vida que o jardim ainda tem para dar, neste teatro camaleónico onde as cores do Verão gradualmente irão transformar-se em belos tons outonais. O sol já se põe mais cedo, o vento sopra acompanhado com temperaturas cada vez mais amenas. Os insetos continuam o seu árduo trabalho, deliciados pelas saborosas flores das espécies da minha coleção. 

So much life that the garden still has to give, in this chameleon theater where the colors of summer will gradually transform into beautiful autumnal shades. The sun is set early, the wind blows accompanied by increasingly mild temperatures. The insects continue their arduous work, delighted by the tasty flowers of the species of my collection.

Está na altura de darem uma espreitadela à magnifica aparência do meu jardim nesta primeira semana de Setembro. Começando com esta linda 'skin' de uma das minhas espécies favoritas: esta perfeita Salvia com folhas douradas e cheiro a ananás que me irá presentear em breve com lindas flores vermelho escarlate. Espero que gostem!

It's time to take a look at the magnificent appearance of my garden this first week of September. Starting with this beautiful 'skin' of one of my favorite species: this perfect Salvia with golden and pineapple scented foliage that will soon present me with beautiful scarlet red flowers. Hope you like it!

Salvia elegans 'golden delicious'

Anemone hupehensis 'japonica'

Salvia lycioides

Convolvulus sabatius 

Salvia elegans

Salvia elegans

Verbena bonariensis

Geranium x oxonianum 'chocolate'

Pachysandra terminalis

Salvia scabra

Calamintha nepeta

Vitex agnus-castus

Gomphocarpus physocarpus

Gomphocarpus physocarpusVitex agnus-castus

Rotheca myricoides

Thulbalgia violacea, Euphorbia x martinii 'Ascot rainbow'

Salvia microphylla 
Salvia coahuilensis, Salvia elegans 'golden delicious'


Lippia alba

Stachys officinalis, Leonotis leonorus

Eugenia myrtifolia 'newport', Salvia x greggii 'alba'

Mirabilis jalapa

Salvia x greggii, Salvia officinalis

Pycnanthemum pilosum

Mentha aquatica

Cedronella canariensis

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Eu, o meu jardim e os meus conselhos - Me, my garden and my advices

Monserrate e o seu jardim

PART II: Eu, o meu jardim e os meus conselhos - Me, my garden and my advices