Greenway Walk - Primula genus

Estamos praticamente na Primavera, o que significa que estamos a entrar na altura do ano com mais florações. Pouco a pouco, os campos começam a encher-se de cor, e os nossos olhos entram em ação!

Recentemente, fiz o lindíssimo Greenway Walk, um percurso pedestre de cerca de 6,5km que vai desde Blessington até Russborough (mais informação aqui), condado de Wicklow, Irlanda. Diferentes ecossistemas podem ser observados ao longo do caminho, sendo que as florestas e as suas orlas foram os que mais me impressionaram. Tudo é muito verde, muita água e algumas maravilhosas flores.

As Primulas foram sem dúvida as estrelas do dia. Pertencem à família Primulaceae, e existem, contando com os híbridos naturais, umas 4 ou 5 espécies nativas na Irlanda. Nesta fase a P. vulgaris - sinónimo de P. acaulis - foi a única que encontrei, também a única espécie presente na flora portuguesa. O nome científico desta planta deriva (obviamente do latim) e significa uma das primeiras flores a aparecer na Primavera, sendo que 'vulgaris' significa que ela é comum. É nativa da zona oeste e sul da Europa, havendo também presença no noroeste de África e sudoeste da Ásia.

We are practically in the spring, which means that we are entering the time of year with more blooms. Little by little, the fields begin to fill with color, and our eyes come into action!

I recently made the beautiful Greenway Walk, a 6,5km walking route from Blessington to Russborough (more info here), county Wicklow, Ireland. Different ecosystems can be observed along the way, and the forests  were the ones that impressed me the most. Everything is very green, and there is lots of water and some wonderful flowers.

The Primulas were undoubtedly the stars of the day. They belong to the family Primulaceae, and there are, with the natural hybrids, some 4 or 5 native species in Ireland. At this stage P. vulgaris - aka P. acaulis - was the only one I found, also the only species present in Portuguese flora. The scientific name of this plant derives (obviously from Latin) and means one of the first flowers to appear in spring, and 'vulgaris' means that it is common. It is native to the western and southern parts of Europe, and is also present in northwestern Africa and southwest Asia.

Primula vulgaris

Primula vulgaris

Primula vulgaris

Primula vulgaris

Primula vulgaris

A sua época de floração inicia-se sensivelmente a partir de março e estende-se até maio. As flores são amarelo pálido e os seus talos não possuem folhas. As suas folhas são grandes e enrogadas, chegando a atingir mais de 10cm. 

Its flowering season begins roughly from March and extends until May. The flowers are pale yellow and their stalks have no leaves. Its leaves are large and crinkled, reaching up to more than 10cm.

Primula vulgaris

Primula vulgaris

Os cenários são idílicos e extremamente convidativos. Existem diversas zonas recreativas e lúdicas, criando óptimas opções para preencher os fim-de-semana. Gosto sempre de relembrar para não se esquecerem de respeitar a Natureza ao longo das vossas aventuras.

The scenarios are idyllic and extremely inviting. There are several recreational and ludic areas, creating great options to fill the weekend. I always like to remind you to respect nature throughout your adventures.

Não só Primulas, mas outras flores já começam a colorir um pouco por aí fora. Membros das famílias Lamiaceae, Oxalidaceae e Ranunculaceae foram também fotografados por mim

Not just Primulas, but other flowers are already starting to color a little out there. Members of the families Lamiaceae, Oxalidaceae and Ranunculaceae were also photographed by me

Outras plantas em flor Other flowering plants

Ranunculus ficaria

Lamium purpureum

Caltha palustris

Oxalis acetosella