Select language

Šumava National Park

PT/EN

Em Abril tive a maravilhosa oportunidade de visitar o parque Nacional de Šumava, que se localiza na zona sul da Boémia, fazendo fronteira com a Aústria e a Alemanha. Este local juntamente com a sua vizinha Floresta da Bavária, perfazem a floresta mais extensa da Europa central. O seu ponto mais elevado estende-se pouco a cima dos 1370 metros, e desde 1990 passou a ser uma zona protegida pela UNESCO.

Uma zona de cortar a respiração com as suas empolgantes paisagens e cenários que fazem lembrar muitos dos filmes que vemos em casa. Claro, que o parque tornou-se ainda mais fabuloso, quando em plena Primavera, tive a sorte de visitá-lo com queda de neve constante. Por outro lado, devido ás baixas temperaturas, as caminhadas pelos percursos pedestres foram abortadas, como consequência o registo fotográfico de espécies botânica foi mais fraco do que o esperado.

No entanto, atravessar todo o parque foi sem dúvida uma experiência encantadora. Recursos minerais, hídricos e biológicos em plena sintonia. Tanto era a fauna como a flora. Deliciem-se com algumas das beldades que pude avistar:

In April I had the wonderful opportunity to visit the national park of Šumava, located in South Bohemia, at the frontier with Austria and Germany. This park along with its neighbouring Bavarian forest, make up the most extensive forest in Central Europe. It’s peak reaches over 1370 meters and since 1990 this area is protected by UNESCO.

A breathtaking landscape with exciting picturesque sceneries that resemble many movies we see at home. As expected, the park becomes even more stunning in full Spring. I was lucky enough to visit it with continuous snow falls. On the other hand I was unable to explore it’s walking trails due to low temperatures and snow. Consequently the botanical journal of the trip was weaker than planned.

Nevertheless, crossing the entire park was undoubtedly a charming experience. Mineral, biological and hydraulic resources in full harmony. Delight yourselves with some of the beauty I caught sight of:


Primula elatior


Primula elatior

Primula elatior

Primula elatior

Primula elatior

Primula elatior

Primula elatior

Oxalis acetosella

Oxalis acetosella

Oxalis acetosella

Petasites hybridus

Petasites hybridus

Petasites hybridus

Petasites hybridus

Chrysosplenium alternifolium

Chrysosplenium alternifolium

Petasites albus

Petasites albus

Petasites albus

Tussilago farfara

Tussilago farfara

Tussilago farfara

Ficaria verna

Ficaria verna

Ficaria verna

Anemone nemorosa

Anemone nemorosa

Anemone nemorosa

Anemone nemorosa

Anemone nemorosa

Anemone nemorosa

Sem dúvida um local para voltar e explorar com mais calma e em diferentes alturas do ano. Um conselho vivo que vos dou para também conhecerem ao vivo num dos próximos destinos das férias. Uma zona magnífica, num país também com tanta coisa para conhecer. Fiquem a conhecer mais no site do parque: http://www.npsumava.cz/en/

Surely a place to return to and explore with more time in different seasons. A living advice I'm giving you, see it for yourselves on your future holiday destinations. A magnificent area, on a country full of enchanting sights and adventures. Know more about Šumava on it's website: http://www.npsumava.cz/en/

Mais informação sobre a flora do Šumava e da República checa:
More info about flora from Šumava and Czech Republic:

Comentários

Mensagens populares