Serra da Arrábida em janeiro - Serra da Arrábida in January

A Serra da Arrábida situa-se a sul de Lisboa, mais precisamente no distrito de Setúbal e o seu ponto mais alto atinge pouco mais de 500m.  Toda aquela área abriga um dos incríveis parques naturais nacionais, com um vastíssimo espólio botânico. É o final do mês de Janeiro, aproveitei o bom tempo, peguei na minha máquina fotográfica e parti à aventura.

The Serra da Arrábida is located south from Lisbon, precisely in the Setúbal district and its peak reaches little than 500 meters. It's the end of January, I took advantage of the good weather, I grabbed my camera and went for it.

Da família Amaryllidaceae, o género Narcissus tem 3 espécies distintas nesta serra.

From Amaryllidaceae family, the Narcissus genus has 3 distint species in this mountain range.

Narcissus calcicola

Narcissus calciola

Narcissus calcicola


Narcissus bulbocodium 'bulbocodium'

Narcissus bulbocodium 'bulbocodium'

Narcissus bulbocodium 'bulbocodium'

Este Arisarum é bastante comum e faz bonitos tapetes em muitos locais, com as suas folhas que facilmente o identificam. As flores são impressionantes e fora do vulgar, apesar de pequenas.

This Arisarum is very common and it makes gorgeous covers everywhere. With its leaves that easily identifies this species. The flowers are amazing and extraordinary, although tiny.

Arisarum simorrhinum

Arisarum simorrhinum

A Lavandula multifida é uma das minhas Lavandulas preferidas e, em Portugal, a Serra da Arrábida é um dos pouquíssimos locais onde a podemos observar. Juntamente com o Rosmarinus officinalis estas são duas espécies da família Lamiaceae que encontrei em flor.

Lavandula multifida is one of my favourite Lavandulas and, in Portugal, Serra da Arrábida is one of the fewests places where you can find it. Along with Rosmarinus officinalis these are two species from Lamiaceae family that I found in bloom.

Lavandula multifida
Lavandula multifida

Lavandula multfida

Lavandula multifida

Rosmarinus offiicinalis

A Phlomis purpurea é um magnífico arbusto com flores roxas (família Lamiaceae) e que entrará em floração para o final de fevereiro.

The Phlomis purpurea (Lamiaceae family) is a wonderful bush with lilac flowers, that will start blooming to the end of february.

Phlomis purpurea

Da família Brassicaceae a Lobularia maritima pode ser avistada facilmente em lindos aglomerados brancos.

From Brassicaceae family, Lobularia martiima can be found easily in beautiful white agglomerates.

Lobularia maritima

Lobularia maritima

Erophaca baetica

Ceterach officinarum

Da família Orchidiceae apenas encontrei dois exemplares de Gennaria prestes a florir. Uma orquídea verde, simples, mas muito encantadora.

From the Orchidaceae family I've only found only two specimens of Gennaria ready to bloom. This simple all green orchid is marvelous.  

Gennaria diphyla

Gennaria diphyla

Bellis sp



Venham aproveitar um dia solarengo para conhecer esta linda zona natural. Fica a sugestão!

Enjoy a sunny day by coming to discover and explore this beautiful natural area. That's my tip!

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Eu, o meu jardim e os meus conselhos - Me, my garden and my advices

PART II: Eu, o meu jardim e os meus conselhos - Me, my garden and my advices

Influências mediterânicas - Mediterranean influences