Galanthus em Dublin - Galanthus from Dublin

Os Galanthus são sem dúvida na minha opinião a flor que caracteriza esta época do ano.  São das primeiras plantas bulbosas europeias do ano a entrar em floração. Popularmente conhecidos por 'Snowdrops' (em irlandês conhecidos por Pluirín sneachta) são um pequeno género botânico (cerca de 20 espécies), pertencente à família Amaryllidaceae. A flor é branca composta por 3 pétalas exteriores e 3 pequenas pétalas interiores com uma marca verde, e a época de floração é maioritariamente restringida aos dois primeiros meses do ano.

The Galanthus are undoubtedly in my opinion the flower that characterizes this season of the year. They are among the first european bulbous plants of the year to bloom.  Popularly known as 'Snowdrops' (in irish known as Pluirín sneachta) are a small botanical genus (about 20 species), belonging to the Amaryllidaceae family. The flower is white composed of 3 outer petals and 3 small inner petals with a little green mark, and the flowering season is mostly restricted to the first two months of the year.

Galanthus nivalis at Farmleigh Park

São nativos de vários países da Europa, e devido ao seu grande interesse em jardinagem naturalizaram-se em várias outras regiões, incluindo fora desse continente. Provavelmente as espécies mais populares são: Galanthus nivalis, Galanthus reginae-olgae, Galanthus elwesii, Galanthus plicatus e Galanthus woronowii.

Na Irlanda o Galanthus nivalis é considerado naturalizado, e tanto essa espécie como outras, são largamente usadas em parques e em jardins privados. Nesta publicação venho mostrar-vos alguns locais no condado de Dublin onde podem encontrá-los e apreciá-los.

They are native to several European countries, and because of their great interest in gardening, they have naturalized themselves in several other regions, including outside that continent. Probably the most popular species are: Galanthus nivalis, Galanthus reginae-olgae, Galanthus elwesii, Galanthus plicatus and Galanthus woronowii.


In Ireland, Galanthus nivalis is considered naturalized, and both this species and others are widely used in parks and private gardens. In this post I will show you some places in Dublin County where you can find and enjoy them.

Galanthus nivalis at St. Stephen's Green

Galanthus nivalis at St. Stephen's Green

Galanthus woronowii at Phoenix Park

Galanthus nivalis at Fairview Park

Galanthus nivalis at Fairview Park

Galanthus elwesii at Killiney Hill Park

Galanthus nivalis at Saint Annes Park

Galanthus nivalis at Croppies Acre Memorial Park

Galanthus elwesii at Croppies Acre Memorial Park

É claro que não podia deixar de mencionar os Snowdrops do Jardim Botânico de Glesnevin que fica a cerca de 3km do centro de Dublin. Conheça tudo na publicação dedicada exclusivamente à coleção botânica deste jardim. Clique aqui.

Of course I could not fail to mention the Snowdrops of the Glesnevin Botanical Garden which is about 3km from the center of Dublin. Get to know everything in the publication dedicated exclusively to the botanical collection of this garden. Click here.