Devinska Kobyla

-
Dia 1 - Devinska Kobyla (Eslováquia) | Day 1 - Devinska Kobyla (Slovakia) 

Foi a minha estreia na Eslováquia, uma viagem bastante atribulada e um pouco mal aproveitada devido às horrendas condições climatéricas que presenciei. O percurso pedestre era longo e não consegui desfrutar em pleno das magníficas paisagens e da variada flora. É sem dúvida um local a regressar o mais depressa possível!

Devinska Kobyla foi o local escolhido por mim, e fica nos arredores de Bratislava. Este foi o primeiro local que visitei em toda a viagem e onde tive oportunidade de ver pela primeira vez em estado selvagem, espécies como: Dictamnus albus, Salvia nemorosa ou Vinca herbacea. Fiquei de coração cheio apesar da chuva interminável.

Rutaceae, Lamiaceae, Rosaceae, Euphorbiaceae, Orchidaceae, Caryophillaceae, Resedaceae, Boraginaceae, Plantaginaceae, Orobanchaceae, Ranunculaceae, Secrophulariaceae, Apocyanaceae e Asteraceae  são algumas das famílias das quais pertencem algumas das espécies que registei fotograficamente. Espero que gostem!

It was my debut in Slovakia, a very troubled and a bit underappreciated trip due to the horrendous weather conditions I witnessed. The walking trail was long and I could not enjoy in full the magnificent landscapes and the varied flora. It is definitely a place to return as soon as possible!

Devinska Kobyla was the place chosen by me, and it is located in the outskirts of Bratislava. This was the first place I visited throughout the trip and where I had the opportunity to see for the first time in the wild, species such as: Dictamnus albus, Salvia nemorosa or Vinca herbacea. I was heartbroken despite the endless rain.

Rutaceae, Lamiaceae, Rosaceae, Euphorbiaceae, Orchidaceae, Caryophillaceae, Resedaceae, Boraginaceae, Plantaginaceae, Orobanchaceae, Ranunculaceae, Secrophulariaceae, Apocyanaceae and Asteraceae are some of the botanial families of which belong some of the species that I recorded photographically. Hope you like it!


Dictamnus albus

Dianthus pontederae

Reseda lutea

Silene conica

Salvia nemorosa

Fragaria vesca

Verbascum phoeniceum

Salvia pratensis

Jurinea mollis

Globularia punctata

Nonea pulla

Stachys recta

Plantago media

Asperula tinctoria

Anchusa officinalis

Rosa sp.

Euphorbia cyparissias

Thymus praecox

Vincetoxicum hirundinaria

Sanguisorba sp.

Clematis recta

Orobanche teucrii

Neotinea ustulata

Acinos arvensis

Silene nutans

Campanula sibirica

Vinca herbacea

Cephalanthera damasonium

Um especial obrigado ao turismo de Bratislava por terem sido muito atenciosos comigo. 

Fiquem a conhecer mais detalhadamente toda a viagem pela Áustria, Hungria e Eslováquia aqui.

A special thank you to the Bratislava tourism because they were very attentive with me.

Get to know more about the whole trip through Austria, Hungary and Slovakia here.

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Fauna Selvagem Irlandesa - Irish Wild Fauna

-
Imagem
Um amante da Natureza e das Ciências como eu, não consegue ignorar as beldades do Reino Animalia encontradas por esse mundo fora. Um Reino muito vasto e que eu não vou aprofundar por não ser a temática principal do meu blog e por não ter conhecimentos suficientes, mas que terá direito a uma compilação fotográfica: o menu do meu blog Vida Selvagem irá mostrar-vos os meus registos fotográficos das diferentes espécies de Animais que vou registando à medida que as encontro na Natureza. Basta acederem ao menu Vida Selvagem , e explorarem a Fauna.  A partir de agora está também disponível dentro desse menu a opção de visualizarem apenas as espécies do Reino Animalia que vou registando unicamente na Irlanda. Podem aceder em  fauna da Irlanda . A lover of Nature and Science like me, can not ignore the beauties of the Animalia Kingdom found wandering around us. A very wide realm and I will not go into deep because it is not my blog's main theme and I do not have enough knowledge. H
Ler mais

Devinska Kobyla - April 2022

-
Imagem
Introdução |  Introduction 3 anos após a minha primeira visita à Eslováquia, regressei a um dos meus locais favoritos com um expólio botânico incontornável. Devinska Kobila é o nome do local que segue perto do rio Morava e extende-se até Devín onde este rio desagua no rio Danúbio. As paisagens e cenários são incríveis, o local proprociona a existência de diversos habitats. Espécies a Hesperis tristis , Iris pumila ou Silene otites não tinham sido registadas por mim em 2019 e que desta vez tive a oportunidade de as encontrar. Por outro lado, espécies como o Plantago media ou o Dictamus albus  não foram registadas em flor nesta viagem em 2022. De um modo geral, e especialmente para a família  Orchidaceae , algumas das espécies encontradas estava no começo da sua floração e a para a restante maioria ainda foi muito cedo para as poder observar em floração. 3 years after my first visit to Slovakia, I came back to one of my favourite locals with a magnifcient and rich biodiversity. Devins
Ler mais

Floração do género mentha

-
Imagem
O género botânico Mentha tem sempre muito que falar. Pertence à família lamiaceae e é popularmente conhecido pelas hortelãs ou mentas. É sem dúvida uma excelente planta de partida para quem vai iniciar-se no mundo da jardinagem devido ao seu fácil cultivo e manutenção. Crescem facilmente em qualquer tipo de clima e condições e espalham-se por todo o jardim tornando-se invasoras. É aconselhável fazê-las crescer dentro de vasos para reduzir-lhes o espaço. Propagam-se facilmente pelo seu rizoma ou pelo caule, começando a enraizar alguns dias depois quando colocada dentro de água ou na terra.  Propagam-se bem por semente e criam híbridos entre si quando existem espécies diferentes no mesmo espaço. A probabilidade de acontecer é tão grande a grande maioria das espécies à venda surgiram graças a isto. Com variados e diferentes aromas, usos, folhagem e floração, muitas é quase impossível reconhecer e diferenciar uma hortelã. Devemos sempre colocar o nome científico junto da plan
Ler mais