The Burren's Wild Orchids - June 201

-

Em Burren existem em estado selvagem 23 das 27 espécies - pertencentes à família Orchidaceae - nativas da Irlanda. Razão mais que suficientes para visitar e descobrir estas maravilhosas flores, muitas delas espécies que praticamente só podem ser encontradas quase e/ou unicamente nesta região da Irlanda tal como a Epipactis atrorubens ou a Pseudorchis albida.

Na minha primeira e única (até agora) visita ao parque nacional Burren no passado mês de Junho tive o prazer de ver espécies pertencentes aos géneros Ophrys, Orchis, Listera, Plantanthera e Dactylorhiza. Tirando a Ophrys apifera e a Orchis mascula, todas as outras espécies foram uma estreia para mim: primeira vez que as vi no seu habitat natural. Preciosidades que merecem a nossa proteção e respeito.

Fiquem a conhecer a galeria de fotografias tiradas por mim a todas as espécies da família Orchidaceae que encontrei nesta viagem. Espero que gostem. 

In Burren there are 23 of the 27 species - belonging to Orchidaceae family - native to Ireland. Reason more than enough to visit and discover these wonderful flowers, many of them species that can only be found almost and/or only in this irish region, such as Epipactis atrorubens or Pseudorchis albida.

In my first and only (until now) visit to Burren National Park last June I was pleased to see species belonging to the genus Ophrys, Orchis, Listera, Plantanthera and Dactylorhiza. Apart from Ophrys apifera and Orchis mascula, all other species were a debut for me: the first time I saw them in their natural habitat. Precious ones that deserve our protection and respect.

Get acquainted with the gallery of photographs I took of all the species of the Orchidaceae family I encountered on this trip. Hope you like it.

Eu vi 9 de 27 espécies existentes na Irlanda | I saw 9 of 27 of Irish species

Dactylorhiza fuchsii var. okellyi

Dactylorhiza fuchsii var. okellyi

Dactylorhiza incarnata ssp. cruenta

Listera ovata


Listera ovata

Listera ovata
  
Dactylorhyia fuchsii

Dactylorhiza fuchsii
Dactylorhiza fuchsii

Dactylorhiza fuchsii


Ophrys apifera
Ophrys apifera

Ophrys insectifera
Ophrys insectifera

Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza maculata

Platanthera bifolia

Platanthera bifolia

Orchis mascula

Orchis mascula
  
Orchis mascula

Orchis mascula

Orchis mascula

Orchis mascula

Quero muito regressar a este local, especialmente no mês de Julho e Agosto para poder encontrar outras bonitas espécies. Mal posso esperar pela próxima oportunidade!

Se gostaste desta publicação e queres conhecer um pouco mais sobre esta minha viagem, clica aqui e fica a conhecer outras flores selvagens que encontrei. Afinal o reino Plantae não é só a família Orchidaceae.

I really want to return to this place, especially in July and August to find other beautiful species. I can't wait for the next opportunity!


If you liked this post and you want to know a little more about this trip, click here and get to know other wild flowers that I found. After all the Plantae kingdom is not only the Orchidaceae family.

Comentários

  1. Paddy Tobin12 de julho de 2019 às 00:07

    A good selection! You have explored well and I think you have enjoyed your visit to The Burren. You might revisit D. traunsteineri above and check. The flower head is bigger than usual for D. traunsteineri and does not show the one-sided growth which is normal. Also, D. traunsteineri has a very narrow and long central lobe to the labellum. I suggest the photograph might be D. incarnata subsp pulchellum. Best wishes, Paddy

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gonçalo Santos12 de julho de 2019 às 00:25

      Hello Paddy. Thanks a lot for your words. Yes, I made a mistake when I named the first one as a D. traunsteineri... in the last month one guy told me that could be D. occidentalis and after some research it seems very similar to the photos. I already changed. Best wishes

      Eliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Fauna Selvagem Irlandesa - Irish Wild Fauna

-
Imagem
Um amante da Natureza e das Ciências como eu, não consegue ignorar as beldades do Reino Animalia encontradas por esse mundo fora. Um Reino muito vasto e que eu não vou aprofundar por não ser a temática principal do meu blog e por não ter conhecimentos suficientes, mas que terá direito a uma compilação fotográfica: o menu do meu blog Vida Selvagem irá mostrar-vos os meus registos fotográficos das diferentes espécies de Animais que vou registando à medida que as encontro na Natureza. Basta acederem ao menu Vida Selvagem , e explorarem a Fauna.  A partir de agora está também disponível dentro desse menu a opção de visualizarem apenas as espécies do Reino Animalia que vou registando unicamente na Irlanda. Podem aceder em  fauna da Irlanda . A lover of Nature and Science like me, can not ignore the beauties of the Animalia Kingdom found wandering around us. A very wide realm and I will not go into deep because it is not my blog's main theme and I do not have enough knowled...
Ler mais

Lisboa: Flores selvagens - Wildflowers I

-
Imagem
Na minha mais recente visita a Lisboa - início do mês de maio - aproveitei para explorar as espécies selvagens que se encontravam em floração. Portugal possuí um património natural que conta com mais de 3800 plantas selvagens já registadas até agora no continente e nas ilhas. Entre maio e junho dá-se o pico da floração, ou seja, esta é a altura do ano em que mais espécies diferentes podem ser encontradas com flor. Quer mais argumentos para explorar a natureza em Portugal? Os meus percursos foram realizados no concelho de Loures e de Mafra, ambos pertencentes ao distrito de Lisboa em duas serras diferentes: Alrota e Montachique. Fiquem a conhecer a galeria de algumas das espécies que encontrei. On my most recent visit to Lisbon - early May - I was able to explore the wild species that were flowering. Portugal has a vast natural heritage that counts with more than 3800 wild plants already registered until now, in the continent and in the islands. Between May and June the peak of...
Ler mais

Crocus da Serra da Estrela - Serra da Estrela's crocuses

-
Imagem
Nada melhor que mudar um pouco de ares e aproveitar as férias de Carnaval para fazer uma pequena viagem dentro do meu país. Foi isso mesmo que eu fiz, aproveitei o bom tempo e fui à minha tão amada Serra da Estrela, Portugal. Ainda era muito cedo para observar uma grande variedade de flores, mas se tivermos alguma atenção, conseguimos encontrar algumas espécies que decidiram florir precocemente. O desgaste provocado pelo inverno ainda é evidente, bem como alguns vestígios do abrasador verão passado: tudo muito seco e queimado. Bem no meio de todo este cenário, sem dúvida que o grande protagonista botânico desta viagem foi o Crocus carpetanus - família Iridaceae - que deu um toque de cor e vivacidade a toda a paisagem. Esta espécie é uma das duas únicas deste género botânico que podemos encontrar em Portugal, podendo ser avistado pontualmente do centro ao norte do país. A sua época de floração inicia-se no final de Janeiro e vai até início/meio de abril. Nothing better than...
Ler mais